Гласные звуки в английском языке

Носители английского языка активно используют многозначность гласных. Разнообразие буквенных сочетаний и образуемых ими фонем часто вызывает сложности у новичков, приступающих к освоению правил английской грамматики. В используемом британцами алфавите присутствуют всего шесть гласных букв:

• a ['eı];
• e [ı:];
• i [aı];
• о [oʋ];
• u [jʋ:];
• y [waı].

По отдельности или в сочетаниях друг с другом эти буквы образуют два десятка гласных звуков. Их правильное произношение позволит вам общаться с жителями Великобритании или США без акцента, характерного для русскоговорящих. Приведенная ниже таблица содержит все гласные фонемы английского языка.

Гласные звуки английского языка, относящиеся к категории монофтонгов, состоят из одного элемента. Дифтонги включают в себя фонему-ядро и следующий за ней переход. Основной звук требует от спикера четкого произношения, переход — едва уловимого обозначения звуковых колебаний.

В следующей таблице представлены все фонемы, передающие звучание гласных английского языка. Знаки транскрипции, используемые в британских учебниках по грамматике, снабжены расшифровкой — мы подобрали русскоязычные звукосочетания с похожим звучанием.

Приведенный выше список знаков транскрипции поможет новичкам при изучении основ британской фонетики.

Правила чтения гласных букв и их сочетаний

Произношение английских гласных звуков определяется тремя основными факторами:

1. Местом, которое занимает гласная фонема в рассматриваемом слове — получаемые звуки определяются набором последующих букв.
2. Ударением — безударные гласные звуки не произносятся или обладают сокращенным звучанием (явление редукции — сведения сложного к простому).
3. Структурой лексемы, ее суффиксальными и префиксальными компонентами — ударение характерно для английских гласных звуков, располагающихся в корне слова.

Проанализируем, как звучат гласные английские фонемы под действием перечисленных факторов.

Безударные звукосочетания

Слоги, входящие в состав английских лексем, делятся на два типа:

• открытые — состоят из одного гласного звука или оканчиваются им;
• закрытые — оканчиваются на согласный звук.

Каждый вид слогов может быть ударным или безударным. В качестве примера разложим слово «‎молоток» на слоги: «мо–ло–ток». Первые два слога относятся к открытым безударным, третий слог становится закрытым ударным. Аналогичным образом открытые и закрытые слоги включаются в английский язык. Разбор слова different выполняется следующим образом: dif–fe–rent. Первый слог — закрытый ударный, второй — открытый безударный, третий — закрытый безударный. Почти все звуки английского языка, относящиеся к категориям монофтонгов и дифтонгов, не попадают под ударение.

Древнеанглийский язык отличался своеобразной системой ударения — жители Британских островов использовали акустическое выделение для того, чтобы подчеркнуть первый гласный звук в корне лексемы. Неударные гласные звуки произносились менее явно, что привело к их массовому редуцированию. Современный английский язык следует этой тенденции: безударная гласная обозначается нейтральными [ə] и [ı] или выпадает из лексемы при чтении. Именно это происходит с буквой o в слове lesson — les-son [lesn].

Неударные звуки произносятся без напряжения губ, языка и голосовых связок говорящего. В ином случае происходит слияние ударных и безударных английских фонем, слово теряет свое исходное звучания. Некоторые преподаватели рекомендуют русскоязычным студентам отрабатывать произношение звуков английского языка перед зеркалом для визуального контроля за положением губ.

Открытые ударные слоги

До 16 века большая часть ударных звуков в английском языке была длинной. Во многом их произношение соответствовало современных открытым слогам, располагающимся под ударением. Именно так гласная фонема звучит в словах take — ta-ke ['ta:ke] или like — li-ke [li:ke]. Эволюционные изменения долгих гласных звуков английского языка привели к появлению дифтонгов, которые представляют собой сочетание двух фонем. Их произношение требует определенной сноровки от говорящего. Язык следует расслабить, а его кончик необходимо прижать к верхним резцам. При переходе от ядра дифтонга ко второй фонеме меняется положение губ. Язык выгибается, его плоскость почти качается нёба. Некоторые дифтонги произносятся очень коротко. Приведенная ниже таблица содержит правила чтения ударных английских фонем в открытых слогах.

В таблице учтены не все возможные варианты произношения английских фонем в открытых ударных слогах. В некоторых случаях звук соответствует букве, используемой в письменной речи. Это происходит в следующих ситуациях:

1. При перечислении английских букв, входящих в состав алфавита — каждая гласная находится в открытой позиции;
2. В конце односложных лексем — nо [nəʋ], me [mı:], be [bı:];
3. В случаях, когда одна гласная сочетается с другой в рамках одной лексемы. В новоанглийском языке вторая гласная указывала на протяженность произношения первой. Современная английская грамматика рассматривает второй гласный звук как показатель открытого положения первого. Стартовая гласная становится дифтонгом. Примеры: deal [dı:l], see [sı:], agree [ə'grı:];
4. В грамматических конструкциях вида «гласная – согласная — гласная», используемых в лексемах из одного слога. Вторая гласная не произносится, но становится маркером открытого положения первой. Примеры: size [saız], state [steıt], note [nəʋt];
5. В лексемах, состоящих из нескольких слогов. Гласная в ударном слоге читается как дифтонг или долгий звук. Остальные фонемы подвергаются редукции или преобразуются в нейтральные гласные звуки ə] или [ı]. Примеры: final — fi-nal ['faınl], fatal — fa-tal ['feıtl], agent — a-gent ['eıdʒənt].

Перечисленные правила помогут вам правильно прочесть английскую гласную в любом открытом ударном слоге.

Закрытые ударные слоги

Находящаяся в закрытом положении гласная читается кратко. Правило очень простое: одна буква — один звук. Таблица, размещенная ниже, раскрывает особенности произношения ударных гласных звуков английского языка.

Обнаружить английскую гласную в закрытом ударном слоге можно в двух случаях:

1. При наличии сочетания «гласная — две согласных — гласная». Пара согласных становится маркером закрытого положения первой гласной. Наличие одной согласной буквы свидетельствует об открытом положении гласной. Примеры: bottom — ['bɒtm], butter — ['bʌtə], better — ['betə].
2. При использовании сочетания «гласная — одна или несколько согласных» в конце слова. Примеры: mill — [mıl], sick — [sık], nut — [nʌt].

Сочетание гласных с буквой r в открытых и закрытых слогах

Полугласный звук [r] оказывает существенное влияние на произношение стоящих перед ним гласных. Акустическое воплощение букв а, е, i, о, u меняется в открытых и закрытых слогах. В первом случае гласные обретают характеристики дифтонгов. Традиционные английские фонемы дополняются нейтральным [ə]. В таблице отражены примеры употребления гласных в открытых слогах в сочетании с буквой r.

Слова для отработки произношения английских фонем:

• открытая гласная-дифтонг [eə] — bare, care, chair, hair, fair, mare, pair, dare, square;
• открытая гласная-дифтонг [ıə] — here, mere, near, fear, beer, cheer, dear;
• открытая гласная-дифтонг [aıə] — fire, briar, mire, tire, liar, byre, tyre;
• открытая гласная-дифтонг [jʋə] — cure, mure, pure, lure;
• открытая гласная-дифтонг [ɔ:] — more, shore, board, roar, bore, boar.

Часто краткую английскую гласную можно обнаружить в сочетании с полугласной [r] в закрытых слогах. Результатом таких лексических конструкций становятся изменения в произношении английских фонем. Короткое [a] превращается в долгое [ɑ:], короткое [ɒ] — в долгое [ɔ:], короткие [e], [ı], [ʋ] образуют длинный звук [ɜ:].

Произношение этих звуков выполняется следующим образом:

• [ɑ:] требуют от говорящего открытия рта — движение напоминает чтение русского [а], но для английских фонем характерна большая глубина;
• [ɔ:] предполагает раскрытие рта и округление губ говорящего — необходимо исключить переход от русского [о] к [y] (типичная ошибка новичков);
• [ɜ:] рассматривается лингвистами как самый сложный звук — русский язык не содержит его аналогов, английская фонема сочетает характерные для русскоговорящих людей элементы [э] и [о].

В таблице представлены примеры употребления гласных в сочетании с r в закрытых слогах.

Используйте данную таблицу при изучении базовых тем английского языка. Лексика, представленная в них, содержит большое количество слов с простыми для запоминания фонемами.

Важно! Новичкам следует помнить, что буквенные сочетания wor и ear, дополненные согласной, образуют фонему [ɜ:]. Примером могут служить следующие слова: work — [wɜ:k], worm — [wɜ:m], world — [wɜ:ld]. Двойная r в коренной морфеме свидетельствует о закрытом слоге. В этом случае гласные звуки английского языка произносятся кратко. Примеры: carry — [kærı], terrible — ['terıbl], current — ['kʌrənt], mirror — ['mırə].

Слова для отработки произношения английских фонем:

• закрытая гласная [ɑ:] —bar, far, jar, star, hard, farm;
• закрытая гласная [ɔ:] — nor, sort, short, lord, horse;
• закрытая гласная [ɜ:] — word, worm, work, world, worker, learn.

В следующей таблице представлены сводные правила чтения английских гласных в слогах открытого и закрытого типов.

Используйте эту таблицу в качестве шпаргалки при фонетических тренировках.

Графемы, используемые для передачи гласных звуков в письменной речи

Передача звуков на письме — сложная задача. Британцы осваивают грамматические и фонетические правила с детства. Русскоязычным студентам курсов английского приходится сложнее: воспринимать лексемы на слух и правильно записывать их удается не всем. Разберемся, какие сочетания букв могут использоваться для передачи гласных звуков в письменной речи.

Краткие гласные в открытых позициях

Наличие двойной гласной в некоторых случаях приводит к отказу от дифтонга и использованию кратких фонем. Подобным образом читаются постфиксы, содержащие –ea: –ead, –eath, –ealth, –easant, –eather, —easure. Примерами употребления этих английских фонем служат слова:

• dead — [ded] — мертвый;
• head — [hed] — голова;
• bread — [bred] — хлеб.

Данное правило обладает тремя исключениями, в которых вторая гласная служит маркером открытости первой: read — [rı:d], lead — [lı:'d], bead — [bı:d]. Сочетание –ead остается наиболее распространенным. Остальные (–eath, –ealth, –easant, –eather, —easure) встречаются существенно реже:

• pleasant — [pleznt] — приятный;
• treasure — [ˈtreʒə] — сокровище;
• measure — [ˈmeʒə] — мера;
• breath — [breθ] — дыхание и т. д.

Буква v используется в британской письменности как маркер, указывающий на закрытую английскую гласную. Фонему перед v не следует читать как дифтонг, гласная произносится коротко. Это правило-исключение затрагивает десятки часто употребляемых лексем: live, have, eleven, river и т. д. Использование графемы v для закрытия гласной получило распространение в конце 17 века.

Аналогичным образом на потенциальные дифтонги влияет присутствие буквы i в безударном слоге лексемы. Примерами могут служить следующие слова: solid — ['sɒlıd], rapid — ['ræpıd], cabin — [ˈkæbɪn]. Новичкам следует помнить о том, что английские фонемы могут оставаться краткими в некоторых лексических единицах из двух или трех слогов: property — ['prɒpətı], family — ['fæmılı], energy — [ˈenəʤɪ].

Дифтонги в закрытых позициях

В письменной речи британцев распространены лексемы, в которых дифтонги образуются в закрытых слогах без буквы r. Примерами могут служить сочетания –ind и –ild. В них звук, выраженный буквой i, превращается в дифтонг. Примеры: find — [faınd], bind — [baınd], mind — [maınd], child — [tʃaıld], wild — [waıld]. Исключения из данного правила:

• wind — [wınd];
• window — [wındoʋ];
• children — ['tʃıldrən];
• hinder — ['hındə].

Эти четыре лексемы требуют прочтения i по правилам закрытых слогов.

Используемая во многих словах гласная a обретает свойства дифтонга в сочетаниях –ange и –aste. Закрытое положение не влияет на правила чтения: angel — ['eındʒəl], range — ['reındʒ], exchange — [ıks'tʃındʒ].

Аналогичным образом осуществляется чтение закрытых английских гласных, после которых в слове употребляются буквы l или r. Примеры таких лексем: table — [teıbl], rifle — [raıfl], noble — [noʋbl], only — ['oʋnlı].

Дифтонги появляются в сочетании конструкции ol с любой согласной буквой: old — [oʋld], told — [toʋld], sold — [soʋld], bolt — [boʋlt].

Две гласные в открытых слогах

Присутствие в лексеме двух гласных подряд требует употребления дифтонгиального произношения первой фонемы. Из данного правила существуют исключения, которые построены по принципу обратной зависимости: спикеру не требуется произносить первую гласную, а вторую необходимо превратить в дифтонг. Правила обратного дифтонгиального произношения отражены в таблице.

Сведения, представленный в данной таблице, позволят правильно прочесть многие распространенные английские лексемы.

Английские гласные и французская орфография

Во второй половине 11 века на Британские острова высадились норманны под предводительством Вильгельма I Завоевателя. Племена саксов, использовавших древнеанглийский язык, столкнулись с носителями французского. Писцы из континентальной Европы значительно повлияли на правила английской грамматики и фонетики. Отголоски этого можно обнаружить в современных языковых нормах, действующих в Великобритании.

Графемы с обилием вертикальных линий — n, m, v — в текстах часто сливались в u. Вместо нее французские писцы стали использовать o. Эта гласная существенно упростила чтение многих слов, написанных старым готическим шрифтом. В качестве примера можно рассмотреть английскую лексему wonder и ее немецкий аналог wunder. Первое слово читается легче, поскольку начертание его начальных букв существенно разнится. В 17 веку гласная [ʋ] превратилась в звук [ʌ]. В английском языке закрепилось правило, согласно которому буква o перед m, n, v и th служит графемой для звука [ʌ]. Примеры слов, соответствующих данной норме:

• some — [sʌm]
• love — [lʌv]
• glove — [glʌv]
• cover — ['kʌvə]
• done — [dʌn]
• money —['mʌnı] и т. д.

Существенное влияние франкоговорящие летописцы оказали и на графическую передачу отдельных английских фонем. Примером могут служить постфиксы –oi и –оу. До конца 14 века во французском языке они отражали звук [ɒı]. Этот же вариант сохранился в современном английском языке. Дифтонг [ɒı] схож с русским [ой] в некоторых словах (мой, твой). Новички часто сводят английскую фонему [ɒı] к русскому сочетанию [оу]. Примеры лексем с данным звуком:

• boy — [bɒı];
• joy — [dʒɒı];
• join — [dʒɒın];
• foil — [fɒıl].

Прочие английские фонемы, передаваемые в письменной речи с помощью заимствованных из французского языка буквосочетаний, представлены в таблице.

Отметим, что в некоторых словах сочетание –our произносится не как [aʋə], заменой служит фонема [ɔ:]: four — [fɔ:], your — [jɔ:], pour — [tə'pɔ:], course — [kɔ:s], source — [sɔ:s]. Иногда –ou служит графическим воплощением краткой или долгой английской фонемы [ʋ]. Примеры: to — [tʋ], do — [dʋ], group — [grʋ:p].

Особенности использования сочетания oo для передачи гласных фонем

Диграф oo передает долгий звук [ʋ:], немного похожий на русский [у] (носители английского языка не округляют губы столь явно). Эта фонема используется во многих словах: moon — [mʋ:n], too — [tʋ:], stool — [stʋ:l]. При добавлении к oo буквы k фонема меняется на короткое [ʋ]. Примеры: book — [bʋk], took — [tʋk], shook — [ʃʋk], hook — [hʋk], look — [lʋk]. Буквенное сочетание oor выражается через гласный звук [ʋə]: poor — [pʋə], moor — [mʋə].

Исключения из рассмотренных выше правил:

• good — [gʋd], wood — [wʋd], foot — [fʋt] (долгий звук [ʋ:] заменен коротким [ʋ]);
• blood — [blʌd], flood — [flʌd] (oo выражается фонемой [ʌ]);
• door — [dɔ:], floor — [flɔ:] (oo превращается в звук [ɔ:]).

Особенности использования a и u в сочетании с другими буквами

Объединение графем a и u с некоторыми буквами английского алфавита в словах предполагает использование определенных гласных звуков. Информация о правилах их употребления представлены в таблице.

Приведенные выше правила относительно просты — их освоение не потребует от новичков значительных усилий.

Заключение

Английские гласные — неотъемлемая часть фонетической системы языка. Правильное произношение всех рассмотренных в статье звуков позволит вам ощущать уверенность при общении с жителями Великобритании. Акцент, характерный для владеющих русским языком людей, не раз становился поводом для шуток в британских фильмах, комедийных шоу или стендап-выступлениях.

Как улучшить собственное произношение? Выполняйте фонетические упражнения каждый день. Говорите перед зеркалом и внимательно следите за положением ваших губ и языка. Старайтесь сидеть прямо и дышать через нос. Значительную пользу принесет просмотр обучающих видео на YouTube: вводите в поисковую строку фразу How to pronounce… и добавьте к ней нужное сочетание букв. Носители языка часто записывают обучающие ролики, в которых подробно рассказывают о том, как получить нужный звук с минимальными усилиями. Существенную пользу принесет и просмотр фильмов или сериалов на английском. Внимательно следите за произношением героев — русскоговорящие студенты часто делают ошибки даже в простых словах.

Общение с носителем языка — еще один эффективный способ улучшения произношения. Житель Британии укажет вам на основные ошибки и поможет разобраться со сложными сочетаниями гласных, полугласных и согласных. Найти собеседника можно с помощью многочисленных онлайн-сервисов.

Чтение электронных книг — не менее эффективное средство для изучения английских фонем. Многие модели современных ридеров обладают встроенными толковыми словарями с опцией воспроизведения звука. Во время чтения вы сможете выбрать сложное слово и прослушать его эталонное произношение. Схожим функционалом обладают и программы для смартфонов или планшетов. Обращайте внимание на происхождение компании-разработчика: большая часть софта выпускается корпорациями из США. Вариант произношения некоторых слов в американском английском отличается от британского. Обращение к американскому варианту не будет ошибкой, но может повлиять на вашу оценку во время сдачи устных экзаменов в школе или университете.